?

Log in

No account? Create an account
LJ auf Deutsch
Toll! 
9. Mai. 2002 - 06:45 am
Jasper glasses
Ich logge mich ein und alles ist auf Deutsch! Wie schön :)
Kommentare 
8. Mai. 2002 - 09:51 pm (UTC)
Freut mich, dass es dir gefällt! Wenn du Fehler findest, wäre ich dir dankbar, wenn du sie mir sagst, damit ich sie verbessern kann. =)
8. Mai. 2002 - 09:54 pm (UTC) - Re:
Natürlich, kein Problem. Frank sagt "Bääääh" man i laugh myself kaput :P

Ihr habt ja echt ein super Job gemacht.
9. Mai. 2002 - 12:31 am (UTC)
wie ich bei dem vorherigen post schon sagte, alles ist anscheinend deutsch, aber die userinfo seite nicht...?
9. Mai. 2002 - 02:44 am (UTC) - Re:

Ja, daran habe ich auch schon gedacht... ich fing an dass hier schon zu tippen, guckte aber ein bisschen mehr 'rum und sah, dass es noch vieles gibt was immer noch auf englisch ist--- when you edit an entry, links above entries (edit, add to memories, to-do list, etc), userinfo, und so weiter... wir übersetzen aber noch, oder? so wie ich es verstanden hab, ist es noch nicht vertig, nur siemlich weit.

9. Mai. 2002 - 04:53 am (UTC)
Einige englische Texte sind noch fest in der LJ-Software verankert. Bradfitz und seine Leute arbeiten daran, den englischen Text überall zu entfernen und stattdessen in das Übersetzungsmodul zu übertragen, so daß die Übersetzer ihn dann ändern können.
9. Mai. 2002 - 05:27 am (UTC)
Schau mal, was timwi gesagt hat.

Im Moment wurde nur die oberste Oberfläche gemacht und die FAQs. Der Rest sitzt so im HTML drin, dass sich jetzt ein Haufen Programmierer daran die Zähne ausbeißen. ;)
Diese Seite wurde am 19. Nov 2017 um 1:06 am GMT geladen.