on a technicality, rationality resists (calliste) wrote in lj_deutsch,
on a technicality, rationality resists
calliste
lj_deutsch

Wir suchen nach einem schönen Wort für "thread". (Auf den Talkread-Seiten)

(Das heißt übrigens nicht, dass wir das Wort auf Biegen und Brechen verändern wollen. Aber falls jemandem ein tolles Wort einfällt, immer her damit.)

p.s.
 Hab's jetzt erstmal in Gesprächsfaden geändert. Ein Dankeschön geht an garak. ;)

p.p.s.
 Ok nochmal ich. Die Tatsache, dass die deutschen Versionen für "thread", "parent" und "reply to this" jetzt dauernd wechseln, sollte euch nicht beunruhigen. Immer im Kopf behalten, dass das nur eine Betaversion ist. ;)
Subscribe

  • #74 aktualisiert

    Es war nicht die cleverste Wahl, zumal markf schrieb, dass die Infos bzgl. der Express Lane möglicherweise bald entfernt werden, aber…

  • #268 aktualisiert

    Nachdem markf die englische Version von #268 erneuert hat (siehe Posting hier), ist jetzt auch die deutsche Übersetzung drin. Edit:…

  • #262 jetzt auch aktuell

    So, das FAQ #262 wurde jetzt auch überarbeitet, nach dem Update der englischen Version. Wenn irgendwas gar nicht geht, bitte melden. Edit: Ups.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • #74 aktualisiert

    Es war nicht die cleverste Wahl, zumal markf schrieb, dass die Infos bzgl. der Express Lane möglicherweise bald entfernt werden, aber…

  • #268 aktualisiert

    Nachdem markf die englische Version von #268 erneuert hat (siehe Posting hier), ist jetzt auch die deutsche Übersetzung drin. Edit:…

  • #262 jetzt auch aktuell

    So, das FAQ #262 wurde jetzt auch überarbeitet, nach dem Update der englischen Version. Wenn irgendwas gar nicht geht, bitte melden. Edit: Ups.…