?

Log in

No account? Create an account
LJ auf Deutsch
Schlag Alarm! Ein Fehler! 
30. Jun. 2002 - 09:29 pm
Hab einen Fehler bei der deutsche Übersetzung bemerkt...in der persönlichen Informationen Bearbeitungsseite, unter "Aus Neugier" steht "...woher kennst du LiveJournal.com? Wenn es eine Person was..."... aber soll das nicht "war" sein? :P
Kommentare 
1. Jul. 2002 - 03:33 am (UTC)
Haha! Dankeschön, ich werd dann mal reingucken und es verbessern.
2. Jul. 2002 - 02:53 pm (UTC)
Ein paar mehr.




Du solltest deine Interessen alle in den Satz "Ich mag ________" einfügen konnen können.

Möchtest du wissen, wann wir LiveJournal interessante neue Optionen hinzufügen [...] Deine E-Mail-Adresse wird anderen Benutzern nicht angezeigt, [Komma] und die Option kann jederzeit abgeschaltet werden.

Viele Benutzer finden diese Zeichen häßlich hässlich

und dein E-Mail-Programm kommt mit Unicode (UTt-8) (UTF-8) nicht so richtig klar

Ausschluß Ausschluss von Benutzern aufheben

Um den Ausschluß Ausschluss eines Benutzers aufzuhaben aufzuheben, setze ein Häkchen in das Kästchen neben ihrem Benutzernamen.




Außerdem solltet ihr euch einigen, ob ihr Kodierung oder Codierung schreibt. Zwar ist beides okay, aber Einheitlichkeit wäre dann doch erstrebenswert.
Diese Seite wurde am 24. Nov 2017 um 7:40 am GMT geladen.