?

Log in

No account? Create an account
LJ auf Deutsch
status 
9. Jul. 2002 - 10:55 am
tux
hab gerade die seite(n) Deine Freunde eingedeutscht ..

hat jemand ne intelligentere übersetzung für "syndicated" (rss) accounts als "Externer Account" ?
siehe hier: über "syndicated" accounts
Kommentare 
9. Jul. 2002 - 02:20 am (UTC)
externer zugang
externer zugriff
fremdzugang

(alles nicht so prall, da ja sydicated eigentlich zusammengeschlossen im sinne von fusioniert meint)
9. Jul. 2002 - 02:53 am (UTC)
Huch, ich war hier ne Weile nicht mehr aktiv. *versteckt sich*

Aaaber, ich glaube, mittlerweile ist eigentlich alles wieder bei "Journal" anstatt "Tagebuch". Jaaaa... tut mir leid. Ich fühl mich ja ganz schuldig.

Obwohl, je länger ich mir den Balken auf der linken Seite anschaue, sehe ich einen Haufen inkonsequentes Zeug. Huch, stell dir mal vor, wir würden dafür bezahlt. ;)
9. Jul. 2002 - 10:47 am (UTC)
Ich würde mich gerne dazu bereiterklären, überall nach Journal bzw. Tagebuch zu suchen, aber dazu muß ich erstmal wissen, welches denn nun raussoll ;-) ... Außerdem wäre das deutlich einfacher und weniger aufwendig, wenn ich dazu - wenn auch nur temporär - die Änderungen direkt in /translate/ machen könnte.
24. Jul. 2002 - 08:29 am (UTC)
au ja - hau mal calliste an, die is der boss und kann dir schreibrechte geben ..
24. Jul. 2002 - 08:42 am (UTC) - Re:
Wird sie aber nicht tun.
24. Jul. 2002 - 02:04 pm (UTC)
huch ? wieso nich ?
9. Jul. 2002 - 10:53 am (UTC)
Gib deinen Benutzernamen und dein Passwort ein, um die Liste deiner Freunde zu bearbeiten. Dazu benötigst du deinen einen eigenen LiveJournal Account LiveJournal-Account. Du kannst dein ein eigenes LiveJournal auf der Seite Neues Tagebuch anlegen erzeugen erstellen. Nachdem du deine Freunde auf LiveJournal LiveJournal-Freunde angegeben eingetragen hast, kannst du ihre Tagebücher einfach leicht mitverfolgen.

Falls du deinen Benutzernamen oder dein Passwort vergessen hast [...]
24. Jul. 2002 - 08:16 am (UTC)
1) erledigt
2) (passwort vergessen) .. finde ich nicht mehr .. wo war das ??
24. Jul. 2002 - 02:17 pm (UTC)
ich glaub jetzt hab ich alle erwischt .. ?
24. Jul. 2002 - 02:56 pm (UTC) - Re:
Scheint so. Ich habe auf keinen weiteren Seiten als den obigen beiden diesen Text gefunden.
9. Jul. 2002 - 11:02 am (UTC)
Du hast zur Zeit zurzeit folgende Freunde auf deiner Liste: [...]
(neue Rechtschreibung...)

Gib die Benutzernamen deiner LiveJournal Freunde LiveJournal-Freunde in die folgenden Textfelder ein [...]
24. Jul. 2002 - 08:09 am (UTC)
erledigt
Diese Seite wurde am 11. Dez 2017 um 4:06 am GMT geladen.