Timwi (timwi) wrote in lj_deutsch,
Timwi
timwi
lj_deutsch

Ich habe an den folgenden Einträgen Rechtschreibkorrekturen vorgenommen. Größtenteils waren das ß/ss-Probleme, weil die sich mit der Suchfunktion so leicht finden lassen ;-)

120.2answer
/login.bml.expire.neverexpire.text
/login.bml.expire.sessiononly.text
132.2answer
/friends/edit_do.bml.nofriends.text
/talkscreen.bml.screen.sure.body
/talkscreen.bml.unscreen.sure.body
106.2answer
103.2answer
2.2answer


Davon waren die letzten beiden, also 103.2answer und 2.2answer vorher auf Severity 1. Die folgenden Absätze wurden dort hinzugefügt:



Am Ende von 103.2answer:

Invitation codes are not re-usable. Even if the person who used your code deletes his or her journal, you will not get that code back, so think carefully before you give away a code.

Meine Übersetzung:

Einladungscodes sind nicht wiederverwendbar. Selbst wenn die Person, der du einen Einladungscode überlassen hast, ihr Journal wieder löscht, wirst du den Code nicht wiederbekommen. Überlege es dir also gut, bevor du Codes weitergibst.



Am Anfang von 2.2answer:

Yes, you can.

While editing entries, if you receive an error message that states "Client error: Invalid text encoding: Cannot display non-Unicode posts unless default encoding has been selected", see http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=133 .


Meine Übersetzung:

Ja, kannst du.

Wenn du beim Versuch, einen Eintrag zu bearbeiten, die Fehlermeldung "Client error: Invalid text encoding: Cannot display non-Unicode posts unless default encoding has been selected" erhältst, siehe http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=133 .
Subscribe

  • #74 aktualisiert

    Es war nicht die cleverste Wahl, zumal markf schrieb, dass die Infos bzgl. der Express Lane möglicherweise bald entfernt werden, aber…

  • #268 aktualisiert

    Nachdem markf die englische Version von #268 erneuert hat (siehe Posting hier), ist jetzt auch die deutsche Übersetzung drin. Edit:…

  • #262 jetzt auch aktuell

    So, das FAQ #262 wurde jetzt auch überarbeitet, nach dem Update der englischen Version. Wenn irgendwas gar nicht geht, bitte melden. Edit: Ups.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments