?

Log in

No account? Create an account
LJ auf Deutsch
FAQ 124 
4. Aug. 2002 - 09:10 pm
FAQ #124 hat eine ziemlich wichtige Änderung erfahren. Erstens würde ich euch ums Probelesen bitten, weiterhin würde ich euch bitten, diese Nachricht weiterzuverbreiten. *seufz*

<div>, <img> und <span> Tags sind in den Overrides nicht mehr erlaubt. Nicht meckern, ist nicht meine Schuld. Hier nun die entsprechende FAQ:

Overrides sind Codeblöcke, die zum Verändern des Designs von Teilen deines Journals verwendet werden können. Sie werden in das Textfeld "Stil-Overrides" im unteren Teil der Seite "Design ändern" (http://www.livejournal.com/modify.bml) eingegeben.

Mit Hilfe der Overrides werden Veränderungen an den Standard-Systemstilen vorzunehmen - sie haben allerdings einige Einschränkungen und Komplikationen. Möchtest du das Erscheinungsbild deines Journals stark verändern, solltest du das auf einfachere und exaktere Weise mit Hilfe des Stil-Systems erledigen ( http://www.livejournal.com/developer/styles.bml ), welches dir mit einem bezahlten Account zur Verfügung steht ( http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=131 ).

Die einzigen HTML-Elemente, die in den *_HEAD-Overrides verwendet werden können, sind jene Elemente, die auch im Kopfteil eines HTML-Dokumentes gültig sind, welche <title>, <base>, <style>, <link> und <meta> sind. Alle anderen Elemente werden aus den *_HEAD-Overrides entfernt. Verändern deine Overrides nicht das Design deines Journals, liegt es höchstwahrscheinlich daran, dass sie herausgefiltert worden sind.

Mehr Informationen über Overrides, ebenso wie Anleitungen, wie man Overrides verwendet, kannst du auf den folgenen Seiten finden:

Eine genaue Erklärung von Overrides:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=4516

Mehr Anleitungen und Informationen:
http://www.livejournal.com/users/howto

Wie man die Schriftart im Journal verändert:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=12

Wie man ein Hintergrundbild einfügt:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=97

Wie man die Anzahl von Einträgen verändert, welche auf einer Journal-Seite angezeigt werden:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=13

Wie man den Wortlaut der Kommentar-Links verändert:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=96

Es gibt eine Menge Wege, das System der Overrides zu verwenden. Die oben aufgezählten Links beschreiben nur einige dieser Möglichkeiten. Da die Overrides ein mächtiges und vielseitiges Werkzeug zum Verändern deines Designs sind, ist es schier unmöglich, alle Möglichkeiten offiziell zu unterstützen und aufzuzeigen.

BITTE BEACHTE: Du kannst pro Override nur eine Variable definieren. Hast du mehr als eine Änderung, die du an einer Variable vornehmen möchtest, mußt du die Overrides für jene Variable in einem Override zusammenfügen. Einen Artikel, der das Zusammenfügen von Overrides genau beschreibt, kannst du hier finden:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=926
Kommentare 
4. Aug. 2002 - 12:24 pm (UTC)
o.O

Ich hatte diese FAQ letzte Woche überarbeitet und diesen neuen Absatz schon übersetzt. Habe ich vergessen, das ins Übersetzungssystem einzuchecken?

Hier sind meine Version und meine damaligen Änderungen, und hier mein diesbezügliches Posting in lj_deutsch.

P.S.: Du hast vergessen, die Tags, in die in der FAQ genannt werden, mit &lt; und &gt; zu versehen. Ich weiß nicht, wie IE das handhabt, aber bei mir erscheint ab da der ganze Rest deiner Übersetzung nicht mehr.
4. Aug. 2002 - 12:32 pm (UTC)
Falls ich die Änderungen nicht vergessen hatte einzuchecken, liegt die Tatsache, daß diese FAQ wieder Severity 1 hatte, daran, daß im ersten Absatz der Link http://www.livejournal.com/paidaccounts gegen http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=131 ausgetauscht wurde.
4. Aug. 2002 - 12:34 pm (UTC)
Verzeihung, im zweiten Absatz natürlich.
4. Aug. 2002 - 12:37 pm (UTC)
Huch, ich habe mir gerade die FAQ angeschaut und irgendwie waren da immer noch die alten Informationen. Vielleicht hast du ja wirklich vergessen, die Übersetzung zu --- äh --- dingsda --- hochzuladen?

Na ja, ich muss jetzt erstmal weg bevor ich mich um die Änderungen kümmere.
4. Aug. 2002 - 12:42 pm (UTC)
Ich erlaube mir dann einfach, meine Änderungen jetzt einzuchecken, okay? Ich speichere deine Version ab für den Fall.
4. Aug. 2002 - 12:45 pm (UTC)
Wieso, ich hab's doch gerade komplett überarbeitet.
4. Aug. 2002 - 12:59 pm (UTC)
Oha. Tatsächlich. Das habe ich nicht bemerkt; ich hatte nur flüchtig draufgeguckt und fand einige der Sätze immernoch ziemlich holprig (insbesondere: "jene Elemente, die auch im Kopfteil eines HTML-Dokumentes gültig sind, welche [...] sind") und war deshalb davon ausgegangen, daß du nur den Absatz hinzugefügt hast.

Ich vergleiche jetzt mal deine und meine Version und füge die mal zusammen. Jetzt, wo ich nochmal draufgucke, finde ich ein paar andere deiner Ideen besser als meine.
4. Aug. 2002 - 12:48 pm (UTC)
Und was die <> Tags betrifft - ist echt doof, wenn man im Moment des Postens einen Anruf bekommt.
4. Aug. 2002 - 01:00 pm (UTC)
Ich hatte erst mein altes Posting in lj_deutsch und die Dokumente auf meinem Server rausgesucht, um die Links zu setzen, und danach reloadet, und da war es immernoch.
4. Aug. 2002 - 01:04 pm (UTC)
Meinst du im eigentlichen FAQ oder in diesem Eintrag hier? Weil im FAQ selber waren die <> Tags schon so gegeben und nicht als &lt; und &gt;. Vielleicht bin ich auch nur gerade schwer von Begriff?
4. Aug. 2002 - 01:15 pm (UTC)
Ich meinte hier im Posting. In den FAQ kann man offenbar die <>-Zeichen verwenden, und sie werden automatisch ver&lt;t usw.

Ich wollte nur sagen, daß ich nicht einfach sofort, als ich dein unvollständiges Posting sah, drauf antworten mußte, um meinen Senf abzugeben. Es hätte ja durchaus sein können, daß du es nicht bemerkt hast, wenn IE dann nicht die Hälfte des Postings verschwinden läßt wie Opera.
4. Aug. 2002 - 01:27 pm (UTC)
Nee, in IE erschien es auch alles unvollständig.
4. Aug. 2002 - 01:17 pm (UTC)
Vorschläge?


Overrides sind Codeblöcke, die zum Verändern des Designs von Teilen deines Journals verwendet werden können. Sie werden in das Textfeld "Stil-Overrides" im unteren Teil der Seite "Design ändern" (http://www.livejournal.com/modify.bml) eingegeben.

Mit Hilfe der Overrides werden Veränderungen an den Standard-Systemstilen vorzunehmen vorgenommen - sie haben allerdings einige Einschränkungen und Komplikationen. Möchtest du das Erscheinungsbild deines Journals stark verändern, solltest du das auf einfachere und exaktere Weise mit Hilfe des Stil-Systems erledigen ( http://www.livejournal.com/developer/styles.bml ), (http://www.livejournal.com/developer/styles.bml), welches dir mit einem bezahlten Account zur Verfügung steht ( http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=131 ). (http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=131).

Die einzigen HTML-Elemente, die in den *_HEAD-Overrides verwendet werden können, sind jene Elemente, die auch im Kopfteil eines HTML-Dokumentes gültig sind, welche sind. Das sind ausschließlich <title>, <base>, <style>, <link> und <meta> sind. <meta>. Alle anderen Elemente werden aus den *_HEAD-Overrides entfernt. Verändern deine Wenn der gewünschte Effekt deiner Overrides nicht das Design deines Journals, ausbleibt, liegt es höchstwahrscheinlich daran, dass sie herausgefiltert worden sind.

Mehr Informationen über Overrides, ebenso wie Anleitungen, wie man Overrides verwendet, kannst du auf den folgenen Seiten finden:

Eine genaue Erklärung von Overrides:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=4516

Mehr Anleitungen und Informationen:
http://www.livejournal.com/users/howto

Wie man die Schriftart im Journal verändert:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=12

Wie man ein Hintergrundbild einfügt:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=97

Wie man die Anzahl von Einträgen der Einträge verändert, welche die auf einer Journal-Seite angezeigt werden:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=13

Wie man den Wortlaut der Kommentar-Links verändert:
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=96

Es gibt eine Menge Wege, das System der Overrides zu verwenden. im Allgemeinen viele Einsatzmöglichkeiten für Overrides. Die oben aufgezählten Links beschreiben nur einige dieser Möglichkeiten. Da die Overrides ein mächtiges und vielseitiges Werkzeug zum Verändern deines Designs sind, ist es schier unmöglich, alle Möglichkeiten offiziell zu unterstützen und aufzuzeigen.

BITTE BEACHTE: Du kannst pro Override nur eine Variable nur einen Override definieren. Hast Wenn du mehr als eine Änderung, die du Veränderung an einer einzelnen Variable vornehmen möchtest, mußt musst du die Overrides für jene diese Variable in einem ein einzelnes Override zusammenfügen. Einen Artikel, der das Zusammenfügen von Overrides genau beschreibt, kannst du hier finden:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=926
4. Aug. 2002 - 01:25 pm (UTC)
Ich würde sagen, diese überarbeitete Version klingt gut. Lädst du sie hoch? (wieso aber nicht "in einem einzelnen Override"?)
4. Aug. 2002 - 01:44 pm (UTC)
Jetzt, wo ich drüber nachdenke, finde ich "... zu einem einzelnen Override zusammenfügen" sogar noch besser. Was meinst du?
4. Aug. 2002 - 01:54 pm (UTC)
Ok, einverstanden.
4. Aug. 2002 - 02:05 pm (UTC)
Done.
4. Aug. 2002 - 01:18 pm (UTC)
hm... zum inhalt der faq, nicht zu ihrer übersetzung:

ich hatte die sache mit den verbotenen tags neulich schon mit großem erstaunen im beitrag von timwi gelesen. fakt ist, dass der <img>-tag in den head-overrides bisher immer noch funktioniert, obwohl mir bewusst ist, dass er im head einer html-datei nichts zu suchen hat (wird trotzdem von ie und netscape korrekt dargestellt). andererseits habe ich (vor dem erwerb meines paid accounts) keinen anderen weg gesehen, ein bild an den anfang meiner journal-seiten zu bekommen. nun werde ich mich zurücklehnen und abwarten, ob er tatsächlich eines tages herausgefiltert wird...
4. Aug. 2002 - 01:21 pm (UTC)
Ich erinnere mich, irgendwo in lj_dev oder news oder so gelesen zu haben, daß die bestehenden Overrides so bleiben. Es wird erst rausgefiltert, wenn du die Overrides das nächste Mal änderst.
4. Aug. 2002 - 01:24 pm (UTC)
danke für die information, es muss in lj_dev gewesen sein, denn news lese ich auch ;)
4. Aug. 2002 - 01:26 pm (UTC)
Ich find das irgendwie doof, dass sie es nicht in news verkündet haben.
4. Aug. 2002 - 01:31 pm (UTC)
hm... irgendwie müsste man 10 verschiedene "lj_xyz"-communities auf seiner liste haben, um alles mitzubekommen ;)
4. Aug. 2002 - 02:00 pm (UTC)
Ja, finde ich auch irgendwie... nichtmal in howto wurde das erwähnt. (Soweit ich sehe. Ich verfolge diese Community auch nicht regelmäßig.)
4. Aug. 2002 - 01:22 pm (UTC)
Guck mal aktuellsten Post in um_die_ecke an.

Solange du deine "Design ändern"-Seite nicht anrührst, werden die Tags nicht rausgefiltert. Wenn du sie aufmachst (und speicherst), dann schon.
4. Aug. 2002 - 01:25 pm (UTC)
danke, timwi hat es mir auch gerade geschrieben ;)
4. Aug. 2002 - 01:26 pm (UTC)
Hab ich schon gesehen. Aber mit der einen Minute Unterschied konnte ich nicht mehr beeinflussen, ob ich den Kommentar jetzt abschicke oder nicht. *g*
4. Aug. 2002 - 01:41 pm (UTC)
na ja, geht mir auch oft so. wenn ich deinen beitrag in um_die_ecke abgewartet hätte (von dem ich nicht wusste, dass er kommt), dann hätte ich den comment hier in lj_deutsch wohl gar nicht geschrieben *lächel*
4. Aug. 2002 - 01:30 pm (UTC)
Whee, danke für den Tipp. Der Community wollte ich schon seit längerem mal beitreten. (Keine Sorge, ich les erstmal nur mit ;-))
4. Aug. 2002 - 01:33 pm (UTC)
Har. Har. Glaub's oder glaub's nicht, aber ich hab grad echt gefeixt.
Diese Seite wurde am 18. Nov 2017 um 6:02 pm GMT geladen.