?

Log in

No account? Create an account
LJ auf Deutsch
Mit Bitte um Kenntnisnahme 
31. Dez. 2002 - 12:50 pm
laverne
Ich würde übrigens weiterhin darum bitten, dass man (...) hier von FAQ-Übersetzungen in Kenntnis gesetzt wird, damit man auch weiß, was übersetzt wurde und es mal durchlesen kann. Danke danke danke danke.

Und guten Rutsch.
Kommentare 
31. Dez. 2002 - 04:50 am (UTC)
Oh, sorry, mein Fehler (nehme ich an).

Ich habe kürzlich die neuen FAQs 143 und 145 übersetzt, aber dann vergessen, dies hier zu posten.
*Asche auf mein Haupt*
31. Dez. 2002 - 07:30 am (UTC)
Mir ist noch aufgefallen, dass die FAQ 132 (Antwort) auf Sev 0 steht, obwohl der letzte Absatz der englischen Version noch nicht übersetzt wurde. In der englischen FAQ steht am Ende:

Any LiveJournal system page (ending in .bml) can be viewed in another language by adding "?uselang=XX" to the end of it, where "XX" is the standard code for the language you wish to view. To specify English, use "?uselang=en_LJ". If a LiveJournal system page already has an argument appended to it (for example: http://www.livejournal.com/update.bml?mode=full), then to view it in English you would need to add "&uselang=en_LJ" to the end of the URL (http://www.livejournal.com/update.bml?mode=full&uselang=en_LJ), changing the question mark to an ampersand.

Dieser Absatz fehlt in der deutschen Version komplett.

Ansosten wünsche ich euch einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr!

...und übertreibt es nicht mit dem Alkohol ;-)
Diese Seite wurde am 18. Nov 2017 um 6:05 pm GMT geladen.