Timwi (timwi) wrote in lj_deutsch,
Timwi
timwi
lj_deutsch

FAQ #147

Meine Übersetzung für FAQ #147:

Englisch:

Will my embedded journal display my Friends-Only or Private entries?

Depending on the method of embedding that you are using, your protected entries (http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=24) may or may not show up. The only methods that currently support protected entries in embedded journals are HTML Frames and JavaScript.

If you are using the HTML Frames method to embed your journal and are either using your journal URL or a customview URL, anyone who wishes to view your protected posts will need to be logged into LiveJournal with an expiration setting of "Never." They may also need to check and make sure that their browser's security settings allow third-party use of cookies.

If you are using the HTML Frames method with a customview URL or are using the JavaScript method to embed your journal, you will need to modify the customview URL that you are using to check for cookies. This can be done with the "checkcookies" parameter. More information on how to do so can be found in this HowTo tutorial (http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=howto): http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=16676 .

Übersetzung:

Wird mein eingebettetes Journal nur für Freunde bestimmte oder private Einträge anzeigen?

Je nachdem, welche Einbettungsmethode verwendet wird, könnten geschützte Einträge (siehe "Wie kontrolliere ich, wer meine Journaleinträge liest? Was sind Sicherheitsniveaus?": http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=24) in dem eingebetteten Journal auftauchen. Die einzigen Methoden, die die Anzeige von geschützten Einträgen momentan unterstützen, sind HTML-Frames und JavaScript.

Verwendest du die HTML-Frames-Methode, um dein Journal mittels deines Journal-URLs oder eines "customview"-URLs einzubetten, muss ein Besucher, der die geschützten Einträge sehen möchte, auf der LiveJournal-Webseite mit einem Login, dessen Gültigkeit "Nie" abläuft, eingeloggt sein. Außerdem müssen diese Besucher darauf achten, dass die Sicherheitseinstellungen ihres Browsers die Verwendung von Cookies Dritter erlauben.

Verwendest du die entweder HTML-Frames-Methode mit einem "customview"-URL oder die JavaScript-Methode, dann musst du den "customview"-URL anpassen, damit LiveJournal die Cookies überprüft. Das wird mit dem "checkcookies"-Parameter bewerkstelligt. Das HowTo-Journal (http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=howto) enthält den folgenden (auf Englisch verfassten) Eintrag zu diesem Thema: http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=howto&itemid=16676
Subscribe

  • #74 aktualisiert

    Es war nicht die cleverste Wahl, zumal markf schrieb, dass die Infos bzgl. der Express Lane möglicherweise bald entfernt werden, aber…

  • #268 aktualisiert

    Nachdem markf die englische Version von #268 erneuert hat (siehe Posting hier), ist jetzt auch die deutsche Übersetzung drin. Edit:…

  • #262 jetzt auch aktuell

    So, das FAQ #262 wurde jetzt auch überarbeitet, nach dem Update der englischen Version. Wenn irgendwas gar nicht geht, bitte melden. Edit: Ups.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments