Ridicully - verbal voyeur extraordinaire (ridicully) wrote in lj_deutsch,
Ridicully - verbal voyeur extraordinaire
ridicully
lj_deutsch

  • Mood:

Neue Seitenanteile zum Üersetzen freigegeben. Mein Entzücken kennt keine Grenzen.

Korrekturleser wären sehr erwünscht.


Wir hätten da in der Kategorie Ganz neu übersetzt in den Untergruppen


In der Gruppe der FAQ gibt es:
Größere Änderungen:

# 40 Warum wird mein Journal oder meine Freundesseite plötzlich falsch dargestellt oder erfordert es, daß ich seitlich scrollen muß? []


Und Kleinigkeiten (Kleinigkeiten ja, aber da die FAQs neben diesen Kleinigkeiten auf HTML umgestellt wurden, spuken hier sehr gerne Links oder Überschriften mit offenenm Ende rum):

# 8 Wie kann ich alle meine Journal-Einträge herunterladen? []

# 57 Wie kann ich helfen? []

# 64 Wie kann ich ein benutzerdefiniertes Stimmungsmotiv erstellen? []

# 70 Wie funktioniert mein Kalender/Archiv? []

# 80 Wie füge ich meiner Community Benutzer hinzu? Wie erteile ich ihnen Schreibzugriff? []

# 84 Wie kann ich Mitglieder aus meiner Community entfernen bzw. ausschließen? []

# 115 Warum kann ich keine E-Mails von LiveJournal empfangen? []

# 117 Was sollte ich tun wenn jemand in meinen LiveJournal-Account eingebrochen ist? []

# 134 Was heißt "Kommentare verdecken"? Wie stelle ich die Optionen fürs Verdecken ein? []

# 138 Wo kann ich mehr über die Designänderung meines Journals mit S1 erfahren? []

# 148 Welchen Beschränkungen unterliegen Datenmengen bei LiveJournal? []

# 249 Was ist das Schulverzeichnis? Wie füge ich eine Schule hinzu? []


Aber heute ist nicht alle Tage. Was wohl bedeutet, das weiteres bald folgen wird.
Tags: faq115, faq117, faq134, faq138, faq148, faq249, faq40, faq57, faq64, faq70, faq8, faq80, faq84, sev1, sev2, sev3
Subscribe

  • #74 aktualisiert

    Es war nicht die cleverste Wahl, zumal markf schrieb, dass die Infos bzgl. der Express Lane möglicherweise bald entfernt werden, aber…

  • #268 aktualisiert

    Nachdem markf die englische Version von #268 erneuert hat (siehe Posting hier), ist jetzt auch die deutsche Übersetzung drin. Edit:…

  • #262 jetzt auch aktuell

    So, das FAQ #262 wurde jetzt auch überarbeitet, nach dem Update der englischen Version. Wenn irgendwas gar nicht geht, bitte melden. Edit: Ups.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments