Ridicully - verbal voyeur extraordinaire (ridicully) wrote in lj_deutsch,
Ridicully - verbal voyeur extraordinaire
ridicully
lj_deutsch

Neue Übersetzungen! Schon wieder!

Dieser Fehler wurde verbessert

Neu übersetzt: Meldungen beim Beitrit zu einer Community.
Einige Änderungen auf der Seite Persönliche Informationen bearbeiten
Auf der Personalseite sind auch ein paar Neue []
Virtuelle Geschenke kaufen.
Die neue Indexseite. []

Statt ohnotheydidnt und cooking habe ich fürs erste um_die_ecke und kochkinder ersetzt. Wer passendere Communities kennt nenne diese bitte. (Und ja, um_die_ecke ist keine Promi-Klatsch-und-Tratsch Community. Aber dafür groß und aktiv)

Meldungen beim E-Mail ändern
Account für E-Mail-Einträge einrichten. []
Passwort zurücksetzen
Mit WebMoney zahlen
Der Editor für Stimmungsmotive []
Manage/Index
Noch ein paar Dinge im Schulverzeichzeichnis
Verschiedenes (Brotkrumen, Navigationsfitzel für die verschiedenen Layouts, Kleinkram. Und die Elternmail.
(Zur Elternmail: Im Moment werden die Eltern in dieser Mail geduzt. Gegenstimmen?)

Weiterer Kleinkram. Diesmal nur überarbeitet.

Überarbeitet wurden auch:
# 11 Wie lasse ich meine E-Mail-Adresse bestätigen?[]
# 60 Was ist die Freunde-Funktion bei LiveJournal? Wie verwende ich sie?[]
# 92 Warum erscheint mein Eintrag nicht dort, wo er sollte?[]
# 202 Wie finde ich jemanden bei LiveJournal?[]
# 125 Welche Journale werden von LiveJournal offiziell unterstützt?[]
# 148 Welchen Beschränkungen unterliegen Datenmengen bei LiveJournal?[]
# 149 Wo gibt es eine RSS- oder Atom-Quelle meines eigenen Journals? Was ist FOAF?[]
# 185 Was können Benutze,r die mich als Freund listen, sehen? Kann ich Benutzer von meiner "Freund von"-Liste entfernen?[]
# 17 Wie bekomme ich meinen vergessenen Benutzernamen oder mein Passwort zurück?[]
# 1 Was sind Benutzerbilder? Wie werden sie hochgeladen?[]

Und neu sind:
# 258 Was ist die "Anstups"-Funktion? Wie verwende ich sie?[]
# 260 Was sind Virtuelle Geschenke? Wie kaufe ich sie? []

Außerdem hat sich jemand der Affiliates-Seite angenommen. Wer bekennt sich schuldig das hier nicht erwähnt zu haben? ;)
Tags: Neue Übersetzung, faq1, faq11, faq125, faq149, faq17, faq185, faq202, faq258, faq260, faq60, faq92, rechtschreibkorrektur, sev1, sev2, sev3, Überarbeitung
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments